Downton Abbey Seizoen 6 Aflevering 5 Samenvatting: Nieuwe relaties, nieuwe carrières en hoeveelheden Tarantino-achtige hoeveelheden bloed

Als het laatste seizoen van Downton Abbey gaat in de richting van de helft, Dames Mary en Edith rocken carrière-vrouw-dassen en verkennen nieuwe romantische relaties.

Ediths nieuwe vlam Bertie Pelham, de manager van een nabijgelegen landgoed, wil haar in Londen ontmoeten, terwijl de nieuwe heks van haar zuster, Henry Talbot, een wervelende coureur, Mary (Michelle Dockery) uitnodigt om hem te zien rondlopen op een testbaan, niet Mary’s idee van een goede tijd.

Na de opwinding van het huwelijk worstelt mevrouw Hughes (alias mevrouw Carson) met huiselijkheid. Meneer Carson wil eten in hun nieuwe huisje, maar koken is niet een van haar vele vaardigheden en zij wendt zich tot mevrouw Patmore om hulp. De kok biedt bereide ingrediënten, maar toch is de maaltijd een ramp, met rauw lamsvlees en verbrande groenten.

GERELATEERD: Lily James beweert dat ze er niet veel van herkent Downton Abbey

Ondertussen worden de vriendelijke toenaderingen van nieuwe voetbals Andy tegen Daisy afgewezen. Zelf verwerpt hij op dezelfde manier Barrow’s vriendelijke toenadering, vertelt hij aan Anna dat hij de under-butler heeft gehoord en wil hij hem geen ‘verkeerde ideeën’ geven. Hij verontschuldigt zich later echter voor zijn onbeschoftheid nadat Barrow ontdekt dat hij niet kan lezen en biedt om hem les te geven.

Mary, in een verstandig bordeauxrood pak met midi-rok en lange jas (met bijpassende stropdas om te laten zien dat ze voor zakendoeleinden staat), inspecteert het landgoed met Tom Branson, die in deze aflevering verschijnt als een vertrouwens- en klankbord voor alle doeleinden, adviserend iedereen, van familieleden tot de toekomstige premier van Engeland.

Mary vertelt Tom dat haar relatie met de relatief verarmde Henry niet serieus is. “Ik wil niet snobistisch klinken”, zegt ze (Mary? Snobistisch? Alsof!), “Maar ik wil niet trouwen.”

Zij en Tom zien Henry racen, en daarna gaan ze allemaal wat drinken, wat leidt tot het onwaarschijnlijke aanzien van Lady Mary in een pub, roze parels en alles.

Ondertussen gaan Edith (Laura Carmichael) en Bertie in Londen wandelen in het park. Bertie’s werkgever, zijn enige neef, brengt veel tijd door in Marokko om ‘de jonge mannen van Tanger’ te schilderen. Onschuldig dat hij is, Bertie zegt dat hij ervan uitgaat dat zijn neef uiteindelijk zal trouwen.

VERWANT: Downton Abbey Season Six Episode 3 Recap: A Return, a Romance, and a Wedding!

Later verschijnt Edith voor hun date en ziet er fantastisch uit in een metalliek goud geborduurde shift. Een trieste Bertie kust haar en verklaart dat hij serieus is. Oh wat een fijne garderobe kan dat doen!

Terug in Downton bereidt iedereen zich voor op de komst van Neville Chamberlain, de gezondheidszanger van de regering, uitgenodigd door Lady Violet voor het diner in de hoop dat hij haar campagne om de controle over het plaatselijke ziekenhuis te behouden zal ondersteunen. Lady Violet (Maggie Smith) en neef Isobel ruziën over de kwestie aan de eettafel tot een gestresste Lord Grantham dramatisch Tarantino-achtige hoeveelheden bloed spuwt voordat hij instort.

Hij wordt met spoed naar het ziekenhuis gebracht als de somberheid onder de trap naar beneden daalt, met Carson in het bijzonder radeloos, ondanks zijn kalme buitenkant, tot er goed nieuws komt: Lord Grantham heeft een operatie gehad om zijn barbaarse maagzweer te herstellen en zal in orde zijn. Maar het eindigt niet allemaal goed. Na het horen van een opmerking van Lady Violet tijdens het wachten op de ambulance, wordt Mary achterdochtig over de afkomst van Marigold. Alleen de rest van het seizoen zal vertellen hoe Mary het aanpakt!